Bonjour et bienvenue sculpteur
Alors pour les H2 je te déconseille de mettre des scripts dedans car même si c'est souvent utilisé, ce genre de balise n'est pas fait pour ça, c'est plutôt destiné à contenir des titres de rubrique pour les démarquer.
Tes citations seront surement beaucoup mieux dans une div que tu pourras rendre plus sympa d'aspect grâce à l'utilisation des css.
Pour ton script, il faut savoir qu'une page ayant l'extension html ne peut pas par défaut contenir du php, en effet, un script en php (ou un include php) ne sera pas interprété par un navigateur web.
Le moyen de contourner ça est l'url rewriting d'une pages possédant l'extension .php
Il suffit de créer une page (mapage.php) et d'y insérer le code php (<? php SCRIPT PHP ?>), ensuite on utilise l'url rewriting afin que la page mapage.php réponde au navigateur et que l'extension affichée à l'internaute soit mapage.html. Ou alors tout simplement laisser la page avec l'extension .php ce qui ne gène pas trop