Bonjour marco et bienvenue
En fait tu n'as pas vraiment besoin du CD qui est un simple outils permettant de guider les débutants en configuration de routeur (d'autant plus que je ne parviens pas à mettre la mains dessus
) . Pour le Netgear c'est plutôt simple et tout est disponible sur le site de Netgear.
Tu as un DG834G mais lequel ? La première version, la V2, la V3 ?
Quoiqu'il en soit, des tutos complet sont disponibles sur le site de Netgear avec tout ce qu'il faut savoir pour configurer le routeur.
Il suffit de choisir ton routeur dans la liste disponible sur cette page :
=>
http://www.netgear.fr/driver/ 
Pour le branchement il y a le pdf de la notice ici =>
http://www.netgear.fr/support/guides/dg834gt.pdf
Il y a également ce tutoriel en flash qui est pas mal fait pour aider à configurer le modem.
=>
http://www.netgear.fr/animations/dg834/dg834.html
En fait il te faut 2 choses importantes qui sont les logins et mot de passe fournis par ton FAI et c'est tout.
Pour accéder à l'interface d'administration de ton routeur, il faut taper dans la barre d'adresse de ton navigateur Internet son adresse IP qui est 192.168.0.1
Il va ensuite t'être demandé un mot de passe qui par défaut chez Netgear est admin / password.
Il faut ensuite entrer les informations de ton FAI et la connexion va se faire si la ligne ADSL est bien ouverte.
Voilà pour le reste tout est expliqué dans le tuto ou dans celui dispo sur le site de Netgear pour chaque routeur.
Si tu souhaites absolument obtenir le setup wizard (le CD d'installation en fait), je pourrais également en faire une image et te le proposer en téléchargement, il suffira alors de monter cette image avec alcohol 50% ou daemon tool pour installer depuis le CD
Bien entendu, si tu coinces quelque part, n'hésites pas à demander et je prendrais des screenshots de la configuration de mon DG834 pour t'aiguiller